＜菓銘とデザインのご紹介 (10/30(木)～11/23(日)＞

1月の和菓子は、肌寒さと明るい紅葉の景色を楽しめるデザインです。
ぜひ和菓子づくり体験にカラコロ工房にお越しください✨
素敵なデザインで季節を感じましょう！

土・日・月・祝日は、お抹茶体験のオプションもございます。
通常プランよりお得に体験できますよ🍵
詳しくは、予約サイトをご覧ください。

練り切り
「錦秋（キンシュウ）」

晩秋の色づいた葉を表しました

キントン
「初霜（ハツシモ）」

落ち葉に降りた初めての霜をイメージしました

色とりどりの紅葉が山々を彩る景色を思い浮かべながら、体験をお楽しみください。

A wagashi-making experience
We will be making wagashi with expert wagashi confectioners from one of the three great confectionery places in Japan, Matsue. This time, there are two kinds of Jo-namagashi, Nerikiri and Kinton. Using special wagashi tools, we will make seasonal wagashi. It will be a time to experience traditional Japanese craftsmanship, Matsue’s history, Japanese aesthetics, and the craftsman’s dexterity.
The contents and tools used change according to the season, so you can look forward to that element of surprise.
Reservation：https://en.matsue-osewasan.com/activity/wagashi_making/

―――――――――――――――――――――

和菓子の聖地・松江で40年以上、その世界に携わる職人が伝える～おせわさん流＜和菓子づくり体験＞～
どこにもない特別なひと時です。

新たな発見があるかもしれません☺️✨
職人さんはとても優しく教えてくれるので、不器用な方でもご安心くださいね！お子様も大歓迎です👧👦